ਲੇਖਕ: ਜ਼ਫਰ ਇਕਬਾਲ ਜ਼ਫਰ
ਧਰਤੀ ਦੀ ਹੋਂਦ ਨੂੰ ਉੱਪਰੋਂ ਦੇਖੀਏ ਤਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਜੇਲ੍ਹ ਹੈ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੈਦੀ ਵਾਂਗ ਜੀ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਇਹ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਨਹੀਂ, ਇਹ ਸੰਸਾਰ ਆਪਣੀ ਮਨੋਦਸ਼ਾ ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਇੱਕ ਅਸ਼ਰਫ਼ ਅਲ-ਮਕਮ ਵਿੱਚ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸ਼ਰਫ਼ ਅਲ-ਮਖਲੁਕਾਤ। ਇਸ ਨਾਲ ਵਾਪਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਾਕੀ ਜੀਵਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹਨ, ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਪਿੱਠ ਦਰਦ, ਸਿਰ ਦਰਦ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਕੋਲ ਸਭ ਕੁਝ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਮਨੁੱਖ ਇਸ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਸਨ, ਤਦ ਅਸੀਂ ਇਸ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਬਣੇ ਹੁੰਦੇ।ਹੁਣ ਦੇਖੋ, ਜਲਵਾਯੂ ਪਰਿਵਰਤਨ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਾਨਵਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਇਹ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।ਮੈਂ ਯਕੀਨ ਨਾਲ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮਨੁੱਖ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦਾ ਆਦੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਧਰਤੀ ਦੀ ਕਠੋਰਤਾ।ਇਸ ਨੂੰ ਗੁਜ਼ਾਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਭੋਜਨ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਉਹ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਵਰਤੋਂ ਯੋਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ’ ਤੇ ਖਾਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਖੇਤੀ ਕਰਨੀ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦੀ। ਉਦਾਸੀ ਜਿਸਦਾ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ।ਇਹ ਬੰਦਾ ਅਚਾਨਕ ਉਦਾਸ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।ਥੋੜੀ ਜਿਹੀ ਅਣਸੁਖਾਵੀਂ ਸਥਿਤੀ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।ਉਹ ਉਦਾਸ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।ਉਦਾਸੀ ਉਸ ਦਾ ਵਿਰਸਾ ਹੈ,ਉਸਦੀ ਆਤਮਾ ਦਾ ਮਨੋਦਸ਼ਾ ਉਦਾਸ ਹੈ।ਇਹ ਇਸ ਦੁਨੀਆਂ ਦੀਆਂ ਨਿਸ਼ਾਨੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹਨ।
ਜੇ ਅਸੀਂ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਉਦਾਸ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਸਾਡਾ ਪ੍ਰਭੂ ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਉਹ ਵੀ ਧੀਰਜਵਾਨ ਅਤੇ ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ।ਅਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਸੱਤ ਧਰਤੀਆਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਅਕਾਸ਼ ਦੇ ਦੂਤ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਜੀਵ-ਜੰਤੂਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਅਣਗਿਣਤ ਦਰਸ਼ਣ ਪੈਦਾ ਕਰਕੇ. ਮਨੁੱਖ ਉੱਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੇ ਉਹ ਮੂੰਹ ਮੋੜ ਕੇ ਬੈਠਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਲੱਗੇਗਾ? ਜੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰ ਬੈਠੀਏ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਨਾ ਸਾਨੂੰ ਭਾਰਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਰੰਗ ਗੁਆਚ ਗਏ ਹੋਣ ਅਤੇ ਉਮੀਦਾਂ ਸੱਚੇ ਪਿਆਰ ਦਾ ਉਹ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਉਸਦੇ ਪਿਆਰ ਦੇ ਮੂਡ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰੇਗਾ? ਉਸਦੇ ਸੇਵਕ ਉਸਨੂੰ ਕਿੰਨੇ ਪਿਆਰੇ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਭਰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਸਕਦੇ. ਸ਼ਰਮ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸਤਾਇਆ, ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਰੱਖਿਆ ਹਰ ਵੇਲੇ ਰੋਂਦਾ ਰਿਹਾ।ਦੋ ਸੌ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਉਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹੰਝੂ ਨਹੀਂ ਸੁੱਕੇ।ਉਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਰੱਬ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਖੁਸ਼ ਕਰਨਾ ਹੈ।ਆਦਮ, ਜੋ ਆਪਣੀ ਗਿਆਨ ਦੀ ਘਾਟ ਅਤੇ ਲਾਚਾਰੀ ਵਿੱਚ ਫਿਰਦੌਸ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਲੱਗ ਪਿਆ ਸੀ, ਉਸਦੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਇਕੱਲਾ ਸੀ। ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ.. ਸੋਗ ਮਨਾਉਣ ਵਾਲੇ ਅਸਮਾਨ ਵੱਲ ਰੋਂਦੇ ਹੋਏ ਵੇਖਦੇ ਰਹੇ, ਇਹ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆ ਰਹੀ ਸੀ ਕਿ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਭੂ ਅੱਗੇ ਕਿਵੇਂ ਅਰਦਾਸ ਕਰਨੀ ਹੈ।ਅੱਲ੍ਹਾ ਨੇ ਜਦੋਂ ਅਜਿਹੇ ਬੇਸਹਾਰਾ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਆਰ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ, ਆਦਮ ਦੀ ਛਾਤੀ ‘ਤੇ ਗੁਪਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪਸ਼ਚਾਤਾਪ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਬੋਲੇ, “ਹੇ ਮੇਰੇ! ਯਾਰ ਆਦਮ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਆਰੇ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਨਾ ਲੈ।ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰ, ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਮੈਨੂੰ ਦੁੱਖ ਦੇਵੋ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦਵਾਈ ਵੀ ਦੇਵੋ।ਰੱਬ ਦੇ ਪਿਆਰ ਦੇ ਫਲ ਦੇਖ ਕੇ, ਰੱਬ ਨੇ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।
ਰੱਬ ਦੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਹੋ ਗਈ, ਸਜ਼ਾ ਮਿਲਣੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੀ, ਜੋ ਆਦਮ ‘ਤੇ ਉਤਰਿਆ ਅਤੇ ਰੱਬ ਦੇ ਪਿਆਰ ਲਈ ਕੁਰਬਾਨ ਹੋ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਆਦਮ ਦੀ ਔਲਾਦ ਦੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ‘ਤੇ ਪਰਦਾ ਪਾਇਆ, ਉਸਨੂੰ ਮਾਫ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਤੁਰੰਤ ਪਕੜ ਤੋਂ ਵੀ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਗਿਆ .ਉਹ ਆਪਣੀ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ ਢੰਗ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ ਆਦਮ ਅਤੇ ਆਦਮ ਦੀ ਔਲਾਦ ਨੂੰ ਸੌਂਪਦਾ ਹੈ।ਇਹ ਪਿਆਰ ਰੱਬ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਹੋਰ ਕੀ ਹੈ?ਫਿਰ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਨੇ ਆਦਮ ਦੀ ਛਾਤੀ ‘ਤੇ ਸ਼ਬਦ ਬੋਲੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜੀਭ ਨਾਲ ਅਦਾ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਕਿ ਆਦਮ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਹੇ। ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨਾਲ ਗਲਤ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਨੁਕਸਾਨ ਵਿੱਚ ਜਾਵਾਂਗਾ, ਆਪਣੀ ਗਲਤੀ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ, ਪਛਤਾਵਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਜੋੜੋ, ਫਿਰ ਵੇਖੋ, ਉਹ ਆਪਣੀ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਰਹਿਮਤ ਅਤੇ ਕਿਰਪਾ ਨੂੰ ਪਿਆਲੇ ਵਿੱਚ ਡੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ ਤੇਰੇ ਅਰਦਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹੱਥ।ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਅਗਿਆਨੀ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਜ਼ੁਲਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਨਿਆਂ ਅਤੇ ਚੇਤਨਾ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਡਰ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ਡਰ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਹੈ।ਡਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੰਮਾਂ ਤੋਂ ਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੋਵੇ। ਰੱਬ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।ਰੱਬ ਤੋਂ ਹੱਸਦਾ ਹੈ।ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਦੇਖਭਾਲ ਦੀ ਬਿਰਤੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਉਹ ਤੁਰਨ ਵੇਲੇ ਰੱਬ ਦੀ ਹਜ਼ੂਰੀ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।ਸ਼ੇਖ ਅਲੀ ਉਸਮਾਨ ਹਜਵੇਰੀ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ ਕਿ ਰੱਬ ਕਿਉਂ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਜੇ ਰੱਬ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। .ਜੇ ਦਿਸਦਾ ਸੀ ਤਾਂ ਫੌਰੀ ਪਾਪ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਮਿਲਦੀ ਸੀ, ਪਰ ਹੁਣ ਇਹ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ, ਅਤੇ ਪਾਪ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਤੋਬਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਤੋਂ ਇੰਨਾ ਖੁਸ਼ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਬੇਅੰਤ ਰਹਿਮਤਾਂ ਦੇ ਖਜ਼ਾਨੇ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਇਬਲਿਸ ਨੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਗਲਤੀ ਹੋਈ, ਇਸ ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਨੇ ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਕੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਛੁਪਾਇਆ।ਅੱਜ ਵੀ ਆਦਮ ਦੀ ਸੰਤਾਨ ਦੇ ਕਈ ਪਾਪੀ ਸਜ਼ਾ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਬਾ ਕਰ ਕੇ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰ ਕਰਕੇ ਬਚ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।ਇਹੀ ਰੱਬ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।ਇਹ ਦੇ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਮਿਲੇਗਾ?ਪਰਮਾਤਮਾ ਨੇ ਦੁਨੀਆਂ ਬਣਾਈ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਆਪਣੇ ਭਲੇ ਅਤੇ ਸਫਲਤਾ ਲਈ ਬੁੱਧੀ ਦਾ। ਰੱਬ ਸਭ ਪਿਆਰ ਹੈ। ਉਸ ਨੇ ਸਾਰਾ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਅਦਿੱਖ ਹੋ ਗਿਆ। ਹੁਣ ਉਸ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਲੁਕਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਰੱਬ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਰੱਬ ਵੀ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਾਂਗ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ , ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਰਗਾ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਭਾਵ, ਉਹ ਚੰਗੀ ਇੱਛਾ, ਦਿਆਲਤਾ, ਮਦਦ, ਇਨਾਮ, ਦਿਆਲਤਾ, ਚੰਗਾ ਵਿਵਹਾਰ, ਨੈਤਿਕਤਾ, ਆਦਿ ਲਿਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਸੁੱਚੇ ਦਾ ਮਾਲਕ।ਪਿਆਰਾ ਪਿਆਰ ਗੁਣਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਰੂਪ ਦੇਖਦੇ ਹਨ ਤੇ ਰੱਬ ਹੀ ਕਿਰਦਾਰ ਦੇਖਦਾ ਹੈ।ਮੇਰੇ ਸੇਵਕ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਤਰਜੀਹ ਬਣੋ।
ਇੱਕ ਲੱਖ ਚਾਲੀ ਹਜ਼ਾਰ ਪਰਦਿਆਂ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਛੁਪੀ ਉਹ ਪਿਆਰੀ ਹਸਤੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ, ਕਿਉਂ ਮਨੁੱਖ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਅਤੇ ਹੋਂਦ ਦੀਆਂ ਤੰਗ ਗਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸੱਚ ਕਹਾਂ ਤਾਂ ਕਦੇ ਕਦੇ ਮੈਂ ਰੱਬ ਦੇ ਪਿਆਰ ਦੀ ਗਹਿਰਾਈ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਦੁਆਰਾ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਖਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰੀ ਇੱਛਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅੱਖ ਦਿਓ ਜਿਵੇਂ ਇੱਕ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਸ਼ੈਤਾਨ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮੁਰਗਾ ਦੂਤਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਇਸ ਸ਼ਕਤੀ ਤੋਂ ਵਾਂਝਾ ਹਾਂ ਪਰ ਪਿਆਲਾ ਦਿਲ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
